FC2ブログ

「アナカン」イ・ドンハ&パク・ウンソクインタビュー♪

演劇<アナザーカントリー>のガイ・ベネット役、イ・ドンハ氏&パク・ウンソク氏のインタビュー映像です^^
全部で4部作のインタビュー映像になっています^^

000368800.jpg


公演の約2週間前に行われたものらしいのですが・・・。

映像公開が遅れたのは、インタビュアーさんの社内事情であるらしい。。。
どうやら今まで映像編集をしてくれていた方がいなくなってしまったらしく、インタビュアーさん自ら編集をしなければならなくなり、おっちゃん(失礼^^;)頑張って作ったようなのですが・・・

鹿くん(キングアーサー)の天才的な映像センスに慣れてしまった身には、あまりのやっつけ仕事(ではないのでしょうが、そう見えてしまうのだな^^;)にがっかりしてしまったーーー。

字幕はさ・・・。
おっちゃんの感想よりも、俳優さんの面白いところを強調するために付けたほうがいいんじゃないかな?

ま、事情を察しながら、観てあげましょう^^
(頑張れーー!)


000316333.jpg

アナカンの名セリフとして、「지상의 천국, 아니 지상의 지상(地上の天国、いや地上の至上)」が紹介されていたのですが、この時の字幕(=おっちゃんの心の声)には同意。
私も、ハン・チサンくんのことがふと頭によぎりましたから・・・(지상(チサン)笑^^;)


연극배우 이동하, 박은석 "우리가 어느새 띠동갑 후배들과 작품을 합니다"


[연극 어나더컨트리 #이동하 #박은석] 배우들끼리 캐릭터에 대한 해석이 충돌할 때는?


[연극 어나더컨트리]이동하, 박은석 "우리가 왜 연극을 하냐고요? 이 맛에 합니다!"


[연극 어나더컨트리]이동하의 이제는 말할 수 있다 "박은석, 그땐 정말 고마웠다"
関連記事
スポンサーサイト



0 Comments

Leave a comment