FC2ブログ

お誕生日おめでとう♪

ジノくん、22歳のお誕生日おめでと~~う♪




今年はイルコンと誕生日が近かったので、コンサ日にプレゼントを渡してきました。
メッセージ読んでくれたかな。

ただいま日本語勉強中~ということですので、日本語と韓国語両方でメッセージを贈りましたよ。
簡易な表現にしたから、日本語メッセージだけで大丈夫かも^^

もし判らなかったら、先生に聞いてみてね~~~。






4月半ばごろ知り合いから、「対象」という言葉の使い方があっているか問い合わせがきました。
ブツは日本語の先生の募集広告。教えることになる生徒の説明部分のタイトルに「対象」と書いてもよいのか?という質問でしたよ。

こんなカンジ。

日本語教師ボランティアを募集中
対象:日本語に関心のある超有名芸能人。
場所:大学路または○○大あたりの喫茶店
日時:週1~2回程度。時間は応相談。


「対象」の使い方、悪くないですよね。

「教える対象、というだからいいんじゃない? 日本ではこういう使い方しますよ。でも・・・」

超有名芸能人が日本語教師ボランティア(=つまりタダ)って

ケチくさくありません?

でもでも。
「いや、韓国では芸能人に提供するものはなんでもタダなんだよ。」
ですって。衣装提供もタダ。教授もタダ。

へぇ~~~。タダだったんんですね。。。あの衣装たち・・・(^^;)

「でもボランティアでいい先生見つからないでしょう? 事務所なり本人なりがお金ださないと・・・」

そしたら、ですね。。。その方が言うんですよ。

キム・ジノって知ってる?」

知ってるも何も!

「ジノは私の3番目のオトコだけど(爆)」
(私の中ではドンハ、ヒョシン、ジノの順なので・・・^^;)

「日本語教師探しているの、その人だよ。」

えええ~~~っ。

「あ、あの・・・私の知っているキム・ジノは韓国のボーカルグループのキム・ジノなんだけど・・・」

「うん。日本で活動するらしいね。今までも勉強してたんだけどうまく行かなくって、あらたに始めたいらしいよ。」



募集から約1ヶ月。今頃は大学路あたりの喫茶店でお勉強でしょうか?

大学路の喫茶店といったらミンドゥレが有名ですね。(ソウルナビでも紹介されていますよ~。こちら。)

ミンドゥレのふかふかソファーでコーヒー飲みながら優雅にジノくんと日本語お勉強タ~~イム・・・

5集ツアーも始まりますし、気候も良いので、韓国(ソウル)に行かれる方も多いでしょうねー。
是非、ジノくんとともに日本語を勉強するの図、空想してみてください(笑)


ちなみに。
ジノくんなら毎日遅くまで仕事が忙しいだろうから、勉強の時間取れないでしょう?
「メッセンジャーとかスカイプで勉強したほうがいいんと思うよ。」
と私。
「それなら大学路に行かなくてもいいから、私やってあげるよ。日本語の発音担当、ってことでっ♪」

立候補だけはしておきました。

ええ。もちろん連絡は来ません・・・(泣)
関連記事
スポンサーサイト



8 Comments

グリーングラス  

ジノ君おめでとう!

まだまだお誕生日が嬉しい年齢ですね(笑)
あたしなんて毎年スル~してほしい・・・
ケチくさい・・・のコメに爆笑です。
名古屋コンで日本語の実力をみせてくれるのかな?
ジノ君にとって充実した一年になりますよーに。

2008/05/21 (Wed) 22:43 | EDIT | REPLY |   

みく  

あれ、私も立候補したよね・・・してない?
日本語覚えなくてもいいんだけどな~。
日本語の歌も断念してもらった方が私的にはいいんだけど・・・。
これ、ジノペンの発言じゃないよね。
あ、もう次の日になった。
おめでとうは他所で言ってるからいいよね。

2008/05/22 (Thu) 00:04 | EDIT | REPLY |   

hyangdae  

グリーングラスさん^^

私は数年前から、誕生日は来ても年はとらないことに決めました(笑)
名古屋コン、楽しみですよね~~~。
確かこの頃、日本でシングルも出してTV番組の主題歌も担当すると言っていませんでしたっけ?ということは、ダウンタウンとの一騎打ち(もち日本語^^)も見られるのかしら~?^^

2008/05/22 (Thu) 00:43 | EDIT | REPLY |   

hyangdae  

みくさん^^

はい。そうでした(笑)
お互いなり損ねましたね、日本語教師・・・(T_T)

ジノくんの日本語の歌、私は結構好きなのですが・・・ただ玉置さんのマネっぽさが残っているので、そこが賛否の分かれ道なのかもしれませんね。

2008/05/22 (Thu) 00:46 | EDIT | REPLY |   

みく  

名古屋の前日が城南だって。
ホントなら移動が大変・・・。
私はどこから出発したらいいんだろう?
しかも前後は絶対休めないと思うんだよね(ToT)

2008/05/22 (Thu) 01:17 | EDIT | REPLY |   

hyangdae  

みくさん^^

な、何ですと・・・?
土曜日が城南で日曜日が名古屋・・・?

あれ?名古屋って1回公演でしたっけ?

城南なら当日朝便でソウルに行けばいいけど、名古屋行くなら朝イチでソウル→名古屋行き便に乗らないと・・・

すごいスケジュールだ・・・

で。みくさん城南も行かれるのね・・・^^

2008/05/22 (Thu) 01:34 | EDIT | REPLY |   

みく  

やるなら行きたいよ~、両方。
名古屋1回なんだろうか?
つ~か、ホントにこの日程?
私、見間違いしてる?
城南は2回公演

2008/05/22 (Thu) 02:04 | EDIT | REPLY |   

hyangdae  

みくさん^^

がんばってください^^♪
同じ飛行機に乗れるチャ~~~ンス。そしたらセントレアまで出向かえに行くね~~^^
(どっちをだ?(笑))

2008/05/22 (Thu) 21:52 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment