FC2ブログ

「どん底」MV ♪블라디보스톡의 봄/ウラジオストックの春(映像と歌詞)

<どん底>のMVが今日から3連続で公開されるそうです^^
今回は ♪블라디보스톡의 봄/ウラジオストックの春 です。

合間合間に舞台映像も見られますよ^^

뮤지컬밑바닥에서 블라디보스톡의봄 MV



ラスト。
キム・デジョンさん一人を残して部屋から去るウヒョクくんの身のこなしが超~~素早くて、さすが元ボクシング選手だわーと感心してしまいました^^

♪블라디보스톡의 봄
ウラジオストックの春


바람을 타고서 들려오는 고향의 봄노래
風に乗って聞こてくる故郷の春の歌

그리운 사람을 두고 온 곳 내 고향 그 항구
懐かしき人を置いて来た所 私の故郷 あの港

사랑하는 부모 형제
愛する親兄弟

나 언제 그곳에 다시 갈까 내 고향 블라디보스톡의 봄
私はいつそこに再び行くのだろうか 私の故郷ウラジオストックの春


내 고향 항구를 떠나올 때 부르던 봄노래
私の故郷 港から離れてくる時に歌った春の歌

흑빵을 봇짐에 넣어주던 그리운 나의 님아
黒パンをふろしき包みに入れてくれた懐かしき私のあの方よ

사랑 하는 부모 형제
愛する親兄弟

나 언제 그곳에 다시 갈까 내 고향 블라디보스톡의 봄
私はいつそこに再び行くのだろうか 私の故郷ウラジオストックの春


항구는 언제나 봄이라오. 추억은 변하지 않으리.
港はいつも春だ。 思い出は変わらなかろう。

오늘밤 하늘에 빛나는 저 별은 내 고향 등대일까.
今宵空に輝くあの星は私の故郷の燈台だろうか。

추억은 변하지 않으리. 항구는 언제나 봄이라오.
思い出は変わらなかろう。 港はいつも春だ。

돛배에 가득히 청어를 잡으며 부르던 그 노래
帆掛け船一杯にニシンを捕りながら歌ったあの歌


바람을 타고서 들려오는 고향의 봄노래
風に乗って聞こえてくる故郷の春の歌

그리운 사람을 두고 온 곳 내 고향 그 항구
懐かしき人を置いて来た所 私の故郷 あの港

사랑 하는 부모 형제
愛する親兄弟

나 언제 그곳에 다시 갈까 내 고향 블라디보스톡의 봄
私はいつそこに再び行くのだろうか 私の故郷ウラジオストックの春
関連記事
スポンサーサイト



0 Comments

Leave a comment