FC2ブログ

archive: 2018年01月  1/2

チョン・ドンソクくんインタビュー記事(「scene PLAYBILL」より)

ドンちゃんのインタビューが掲載された2018年1月号の「scene PLAYBILL」。。。年末に東大門の教保文庫で見かけたのですが、他にいろいろ(本を)購入したので荷物の重さに負けて諦めました。ミアン。。。「SCENE PLAYBILL」1月号そしてもう一つミアネ~~。お爺さん声に、笑っちゃった!^^笑ったというより、「あら~~そんなことまで出来るのね。ヒューヒュー」だったんだけどね!どちらにせよ、彼の意図した反応でなくて...

  •  2
  •  0

砂時計が紹介されました♪(tbs「公演熱狂」)

「公演熱狂」で<砂時計>が取り上げられていましたので、ご紹介いたしますね^^■韓国tbs「公演熱狂」番組HP[뮤지컬 "모래시계", 뮤지컬 "캣 조르바", 연극 "거미여인의 키스"] 공연에 뜨겁게 미치다 95회[tbsTV]▲<キャット・ゾルバ>出演者インタビュー場面が表示されていると思いますが、クリックすると<砂時計>の紹介映像からスタートします^^ 久しぶりに<砂時計>の映像を観ました~~~♪プレスコ映像はPCに保存してあ...

  •  0
  •  0

「ナナヒン」を観てきました④(カン・ピルソク、チェ・ヨヌ、ユ・スンヒョン)

●12月30日(土) ソワレペク・ソク:カン・ピルソクジャヤ:チェ・ヨヌサネ:ユ・スンヒョン                     これはジャヤの物語である、というのはよーーく分かっているつもりなのですが、妖精さまのペク・ソクに会いに再び行ってきました。 ← 分かってなーい!^^;...

  •  0
  •  0

「ファンレター」を観てきました^^(ムン・テユ、キム・スヨン、キム・ヒオラ)

●12月27日(水) マチネキム・ヘジン:キム・スヨンチョン・セフン:ムン・テユヒカル:キム・ヒオライ・ユン:ジョンミンキム・スナム:イ・スンヒョンイ・テジュン:ヤン・スンリキム・ファンテ:クォン・ドンホ                    はまる~~~。ソウル在住だったら毎週通ってしまいそう^^;かなりばっちり予習をしてから行きましたので、ストーリーやセリフで分からないところはあまりなく、「映...

  •  0
  •  0

「ファンレター」MV ♪해진의 편지/ヘジンの手紙(映像と歌詞)

No image

ミュージカル<ファンレター>より ♪해진의 편지/ヘジンの手紙 です。ヘジン先生は、初演にも参加されていたイ・ギュヒョンさんです。뮤지컬 '팬레터' 해진의 편지 MVストーリーを知ってこれを聴くと、かなり泣けます~~~ぎゅーさんのヘジン先生も観たかったーーー。...

  •  2
  •  0

バレンティン役ムン・テユくんのインタビュー記事

<蜘蛛女のキス>出演中のムン・テユくんのインタビュー記事です^^最初はモリーナ役のオファーだと思ったそうで・・・^^テユくんのモリーナも、ありだと思う~~~観てみた~~い♪元記事はこちら → ニュースピン[スタートーク] <蜘蛛女のキス>ムン・テユ 「基本的な欲求が充足されない時、人間はどう変わるでしょうか?」「初めは私が「モリーナ」かと思いました。 他人が私を見た時、強いというよりは弱く見えるからです。...

  •  0
  •  0

モリーナ役イ・イリムさんのインタビュー記事

<蜘蛛女のキス>出演中のイ・イリムさんのインタビュー記事です。イ・イリムさんは今回の<蜘蛛女のキス>がお初だったのですが、以前は演劇スタッフさんとして働かれていた方なんですねー。ちょっとびっくり!元記事はこちら → ニュースピン[スタートーク] <蜘蛛女のキス>イ・イリム 「初めからモリーナと共感…すごく泣きました」静かで物静かな態度、控え目ながらもゆっくり自分の意見を吐き出すたおやかな話し方、小さいも...

  •  0
  •  0

モリーナ役キム・ジュホンさんのインタビュー記事

<蜘蛛女のキス>に出演中のキム・ジュホンさんのインタビュー記事です。彼のモリーナはちょっと独特でしたが、かなり良かったので、インタビュー記事も読んでみたくなり訳してみました^^正直・・・すごいイケメンというわけではないので、写真を見て素通りしちゃう人も多いとは思う。。。(失礼^^;)でも、良い俳優さんだと思います。機会がありましたら一度ご覧になってみてください^^元記事はこちら → ニュースカルチャー...

  •  0
  •  0

第2回ミュージカルアワード

イ・ゴンミョンさん、名司会でした!チョン・ソンファさんとチョン・ミドさんのコメントに大爆笑^^ヨンジンさん、やっぱ素敵~~♪第2回 韓国ミュージカルアワーズ2018年 1月22日(月) 公式サイト:こちら【受賞結果】男優新人賞:ソン・ユドン(ヘタレの歴史, ファンレター, 女神様が見ていらっしゃる)女優新人賞:イ・ソヨン(西便制, アリラン)アンサンブル賞:ベンハー振付賞:チャ・ジンヨプ(神と共に_あの世編)舞...

  •  0
  •  0

「ナナヒン」を観てきました③^^

●12月27日(水) ソワレペク・ソク:カン・ピルソクジャヤ:チェ・ヨヌサネ:アン・ジェヨン                         アン・ジェヨンさんのサネも観なくては!と思い、再び<ナナヒン>を観に行ってきました^^こちらのサネは、2人との距離感がいいです。良い意味で黒子に徹しているといえましょうか。見守るときは見守り、責めるときはキッチリ責める。そのメリハリが緊張感を生んで、ペク・ソ...

  •  2
  •  0

「ライアー」を観てきました!

●12月25日(月) 11:00~※ 出演はREDチームの方々でした^^演劇<ライアー>を観てきました!^^2017年春に韓国公演20周年記念の<スペシャルライアー>を観て、すごーーく面白かったので、スペシャルではない普通のライアーも観てみようと思い、行ってきたのでした。こちらもめっちゃ面白かったです!大爆笑!私は、普段の観劇ではいわゆる「死体観劇(動かず音出さず)」をする方なのですが、<ライアー>は...

  •  0
  •  0

毎回出演するわけではないようですが・・・チサンくん再びドラマ出演!

チサンくん、<으라차차 와이키키>というJTBCのドラマに出るようです^^(ただし、メインキャストではないらしい。。。)台本リーディングの様子を紹介している映像に映っていました。[메이킹] '핫'한 청춘배우 총출동! 으라차차 와이키키 대본 리딩 현장!2分10秒あたりからになります。チサンくん、「코딱지(鼻クソ)」を連発してます・・・・ㅋㅋㅋ코딱지!코딱지!チサンくん → 鼻くそ体質 → 코딱지ふふ。。。私はこ...

  •  0
  •  0

「ナナヒン」を観てきました②^^

●12月24日(日) ソワレペク・ソク:カン・ピルソクジャヤ:チョン・インジサネ:ユ・スンヒョン                    やっと観れました。妖精さまのペク・ソク。そして、お久しぶりでした~~のインジジャヤ。今回絶対ジャヤはチョン・インジさんで観たい、と思い、何とか1回チケを確保できたのでした^^...

  •  4
  •  0

「砂時計」を観てきました② (ハン・チサン、チェ・ジェウン、チャン・ウナ)

●12月25日(月) ソワレテス:ハン・チサンヘリン:チャン・ウナウソク:チェ・ジェウンジョンド:カン・ホンソクジェヒ:キム・サノユン会長:ソン・ジョンハクドシク:イ・ジョンヨル                         チサンくんのテスは、荒っぽい面がありつつも、可愛い印象なのであ~る。だから、寂しさと孤独が見えながらも、ヘリンの横では仔犬のような感じがしました^^ヘリンと再会して一緒に肉...

  •  0
  •  0

「蜘蛛女のキス」を観てきました^^

●12月25日(月) マチネモリーナ:キム・ジュホンバレンティン:パク・ジョンボク                    好きな作品なので、今回も観てきました。映画でも有名なので、ご存じの方も多い作品だと思いますが、これはバレンティンとモリーナの「同性愛」を描いた作品ではありません。もちろんモリーナは「自分は女性である」と思っている同性愛者ですが、この話は生い立ちも考え方も異なる二人がお互いに信頼...

  •  0
  •  0

「タイタニック」を観てきました^^

●12月23日(土) マチネスミス船長:キム・ヨンスウィリアム・マードック(1等航海士):ワン・シミョンチャールズ・ライトラー(2等航海士):イ・サンウクフレドリック・バレット(火夫):チョ・ソンユンハロルド・ブライト(無線技士):チョン・ドンファヘンリー・エッチス(1等室乗務員):イ・ジュノフレドリック・フリート(步哨):クォン・ヨングクエドワード(ベルボーイ):パク・ジュニョンブルース・イスメ...

  •  0
  •  0

「三銃士」10周年記念公演!おじさま達が勢ぞろいだーっ(爆^^;)

オムユミンボムが揃うらしい!とは聞いていましたが、本当に揃いました~(ルン♪^^)ダルタニャン:オム・ギジュン、ソン・ホヨン、ソ・ウングァン(BtoB)アトス:シン・ソンウ、ユ・ジュンサン、キム・ジュンヒョンアラミス:ミン・ヨンギ、パク・ミンソン、ソン・ジュノポルトス:キム・ボムレ、イ・ジョンスミラディ:ソ・ジヨン、アン・シハ、チャン・ウナリシュリュー:ホン・ギョンス、チョ・スンチャンコンスタンス:...

  •  0
  •  0

「ハムレットアライブ」のコメンタリー映像で復習復習~♪^^

No image

コ・ウンソンくんとイム・ヒョンスさんによる<ハムレットアライブ>コメンタリー映像です^^オリジナルはネイバーTVで公開されているのですが、残念ながら日本からは観れません。。。→ http://tv.naver.com/v/2469049→ http://tv.naver.com/v/2493666ファンの方がYou****にリアップしてくださっていますので、それをお借りして貼っておきますね^^[햄릿 얼라이브] 스페셜 코멘터리 (고은성, 임현수) ほぼすべてのシーンがハ...

  •  2
  •  0

「ザ・ラストキス」♪증오와 욕망/憎悪と欲望(歌詞と映像) 

No image

<ザ・ラストキス>プレスコより、♪증오와 욕망/憎悪と欲望 です^^舞台を観てめっちゃ気に入ったので、キャストは違いますが歌詞訳をつけてみました。(私が観たのはキム・ジュンヒョン&リサペア^^)민영기, 신영숙 - 증오와 욕망過去公演バージョンとは歌詞が少し変わっていますね^^そ、それより・・・ミン・ヨンギさん、市民センターのダンス教室で踊っているおっちゃんと同じレベル。。。(あ、言っちゃった。汗^^;...

  •  0
  •  0

「ポー」MV ♪매의 날개/鷹の翼(映像と歌詞)

No image

MVが発表されていましたので張っておきます^^뮤지컬 [에드거 앨런 포] '매의 날개' M/V - 김수용 ver. キム・スヨンさんの高音がスバラシイ~~~♪^^ナマで聴きたかったです。(枠さえあれば・・・ㅠㅠ)歌詞はこちらでどうぞ^^ → 鷹の翼(映像と歌詞)...

  •  0
  •  0

「ザ・ラストキス」を観てきました②(チョン・ドンソク、ルナ)

●12月23日(土) ソワレルドルフ皇太子:チョン・ドンソクマリー・ヴェッツェラ:ルナターフェ首相:キム・ジュンヒョンヨーゼフ皇帝:チョン・ウィウクラリッシュ伯爵夫人:リサステファニー皇太子妃:チョン・スミ                    <ザ・ラストキス>2回目。この日も3階席で観覧しました^^クリスマス連休中だというのに、この日のLG3階席のお客さんは約20名!もちろん1階席はそれなりに埋...

  •  4
  •  0

「嫌われ松子の一生」を観てきました

●12月24日(日) マチネ松子:パク・ヘナリュウ:チョン・ソンウショウ:チョン・ウォニョンメグミ:チョン・ダヒ小野寺&バタフライ:ウォン・ジョンファンアカギ&父親:ヤン・ヒョンソク原作小説のファンなので、ミュージカル化の話が出たときからずっと観たいと思っていた作品でした。年末の韓国行を決めたのは、この作品を観るためだったと言ってもいいくらいです。(<松子>が無ければ1月半ばに行くことにしていたと...

  •  0
  •  0

ルイス・チョイさんのリサイタル公演に行ってきました^^

●2018年1月12日 19時~ 於:品川アンビエンテルイス・チョイさんのコンサートは久しぶりです^^今回は、ルイスさんの思い出の曲をエピソードと共に披露してくださいました。【セットリスト】Ombra mai fù 懐かしい木陰よ-ヘンデル オペラ<セルセ>よりTornami a vagheggiar 戻ってきて、喜ばせて-ヘンデル 歌劇<アルチーナ>よりVolta la terrea 空の星をご覧なさい-ヴェルディ 歌劇<仮面舞踏会>よりDopo...

  •  0
  •  0

「蜘蛛女のキス」MV ♪나의편지(BOLERO)

No image

演劇<蜘蛛女のキス>の挿入歌 ♪BOLERO が、今年はプログラムブック添付のCDに収録されています。映像も出ましたので、貼っておきますね^^2017 연극 거미여인의키스 '나의편지(BOLERO)-feat.문태유 前回(2年前?)観た時にすごーーく気に入った曲でしたので、今回音源が公開されてむちゃくちゃ嬉しいです♪ちなみにムン・テユくんは舞台では歌いません(バレンティン役ですからね^^;)。だからといって、モリーナ役の俳優さん...

  •  0
  •  0

「砂時計」キャストインタビュー記事(雑誌「ザ・ミュージカル」より)

<砂時計>のキャストたちのインタビューが雑誌「ザ・ミュージカル」に掲載されましたのでご紹介しますね^^ザ・ミュージカル12月号ピルソクさんのコメントが可笑しいです~~♪^^(観る前に読まなくって良かったかも。。。笑)元記事はこちら → ザ・ミュージカル<砂時計>カン・ピルソク、キム・ウヒョン、キム・ジヒョン一握りの砂が持って来た運命の渦 別名「帰宅時計」と呼ばれ熱い愛を受けたドラマ<砂時計>がミュー...

  •  0
  •  0

「アンナカレーニナ」プレスコール映像^^

<アンナカレーニナ>のプレスコール映像、さっくり観ました^^逐一比較したわけではありませんが、ロシアオリジナルのレプリカのようですね。韓国語化のみ行われたみたいです。これはちょっと嬉しいです。[스테이지] 뮤지컬 초연 하이라이트 1부♪눈보라(Snowstorm) (정선아) ♪자유와 행복(Freedom And Happiness) (정선아, 서범석, 민우혁, 박유겸 외) ♪대화, 그때 그것을 알았더라면(If Only I Could Know) (정선아, 이지혜) [...

  •  0
  •  0

ハムレットアライブが紹介されました♪(tbs「公演熱狂」)

「公演熱狂」で<ハムレットアライブ>が取り上げられていましたので、ご紹介いたしますね^^■韓国tbs「公演熱狂」番組HP[뮤지컬 "햄릿:얼라이브", 연극 "거미여인의키스", 가족뮤지컬 "캣조르바", 연극"더 헬멧"] 공연에 뜨겁게 미치다 93회[tbsTV] ▲<蜘蛛女のキス>出演者インタビュー場面が表示されていると思いますが、クリックすると<ハムレットアライブ>の紹介映像からスタートします^^<ハムレットアライブ>を楽しむ...

  •  0
  •  0

シン・ヨンスクさんの♪황금별(星から降る金) ‐ MNET「ザ・マスター」より^^

No image

毎回異なるミュージカルスターさんたちが登場しますね~~♪今回はシン・ヨンスクさん。ラストのアレンジが舞台版とは異なっています。素敵です~~♪the master [풀버전] 엄지척b! 파워고음의 끝을 보여주는 신영숙 ′황금별′ 180112 EP.8...

  •  0
  •  0

「砂時計」を観てきました①(ハン・チサン、チョ・ジョンウン、パク・コニョン)

●12月22日(金) ソワレテス:ハン・チサンヘリン:チョ・ジョンウンウソク:パク・コニョンジョンド:パク・ソンファンジェヒ:イ・ホウォンユン会長:ソン・ヨンチャンドシク:ソン・ギユン                    <砂時計>はチサンくんのテスを中心にして、ヘリン3人&ウソク3人それぞれで観てきました!^^(だってチサンくんのファンですもん、私~~^^;)ソンロクさんのテスも観たかったけど...

  •  0
  •  0

「ドクトルジバゴ」キャストインタビュー映像^^

取り急ぎ貼っておきます^^2018 뮤지컬 닥터지바고(ZHIVAGO) 인터뷰 영상ピルソクさんが「大韓民国のパーシャは私しかいません」と自慢げに言ってたー♪今年もジャンプしてくれるかな~~^^...

  •  0
  •  0