FC2ブログ

archive: 2016年08月  1/2

「ペスト」(「公演熱狂」による作品紹介^^)

最近、毎週のようにチェックしているこちらの番組^^;作品紹介コーナーである「熱視線」では今回、<ペスト>が紹介されました。■韓国tbs「公演熱狂」番組HP第22回[tbsTV]공연에 뜨겁게 미치다 - 원종원의 뜨거운 시선(뮤지컬 "패스트") パク・ウンソクさん、キム・ドヒョンさん、キム・スヨンさんの映像が見れます。プレスコのランベールはユン・ヒョンニョルさんのみでしたから、キム・ドヒョンさんのランベールがここで観れ...

  •  0
  •  0

「ファントム」 ♪Where in the World(그 어디에)(映像と歌詞)

No image

ミュージカル<ファントム>の予習もそろそろ始めたいと思います^^今回は、エリックが歌う ♪Where in the World(그 어디에) です。カイくんが光州KBSコンサートフィルに出演されたときの映像でどうぞ^^20160103 광주KBS 콘서트필 - 카이 '그 어디에' (뮤지컬 '팬텀') 初演のファントム役カイくん、今年はモンクリのほうに出演です。となると、今年のエリックは誰なんでしょう~~?歌詞は「続きを読む」からどうぞ^^歌と...

  •  2
  •  0

「ノートルダム」ムン・ジョンウォンさんのインタビュー記事^^

ムン・ジョンウォンさんのインタビュー記事を本日(8月29日)発見したのですが、先日<ノートルダム・ド・パリ>ソウル公演が終わったばかりだし、地方公演が年末まで続くけどそのための広報かな? と思ったら・・・10月、ソウルでアンコール公演をやるんですって!え?本公演では割り引きチケットたくさん売っていましたが、大丈夫?^^;日程は正式告知されていませんが、地方公演のスケジュールから考えると10月の第4週あ...

  •  0
  •  0

「ドリアングレイ」MV ♪또 다른 나/また別の私(映像と歌詞)

No image

ミュージカル<ドリアングレイ>の3つめのMVです!^^뮤지컬 ’도리안 그레이’ 뮤직비디오_ ‘또 다른 나’ 김준수 語り口調が早いのはまだしも(←それも結構キツいっちゃあキツいんですが^^;)、歌の早口はかなりツライ~~ㅠㅠところどころ想定で書いています。ご指摘お待ちしております(←他力ですんません(#^.^#))...

  •  0
  •  0

「ペスト」 ♪죽음의 늪/死の沼(映像と歌詞)

<ペスト>の ♪죽음의 늪/死の沼 をご紹介しますね^^このミュージカルの中でも見甲斐のあるシーンだと思われます。セリフが大量投入されていることもあり、その部分も分かったほうがこのシーンをより楽しめるかなぁ、と思いましたので、取り上げてみることにしました。先日アップした記事で「原曲が伝えていることと違うから」という理由で批判のあったシーンでもあるのですが、私はそもそもソテジを知らないし、ジュークボッ...

  •  0
  •  0

【公演記録】ママドントクライ@大学路ユニフレックス2館[2016/04/27-08/28]

No image

<마마 돈 크라이>mama, Don’t Cry!インターパークのページPLAY DBのページ...

  •  0
  •  0

【公演記録】トゥルーウェスト・リターンズ@大学路イェグリーンシアター[2016/6/24-8/28]

No image

2016 연극 <트루웨스트 리턴즈> 2016演劇<トゥルーウェスト・リターンズ>インターパークのページPLAY DBのページ...

  •  0
  •  0

「キンキー」 ◯◯は中毒性があるそうです(爆^^;)

キンキーチームがセクションTVに出演!公演は9月2日からですもんね~~♡<ラカジ>でも女装を披露していたチョン・ソンファさん。MCが「よく女装をされるほうですよね?」と尋ねると、すかさず「普段ですか?」と真顔で応対するソンファさん。面白すぎ~~(笑^^;)女装のためには脱毛は必須。最初は痛かったそうですが、「中毒性がある」そうで、今ではまた抜くために伸ばしているそうです。確かに、快感ではありますよね~...

  •  0
  •  0

【雑誌記事】[COVER STORY] <ドリアングレイ>パク・ウンテ - ザ・ミュージカル

韓国のミュージカル雑誌「ザ・ミュージカル」より、パク・ウンテさんのインタビューをご紹介しますね^^ザ・ミュージカル8月号ネットで読める部分だけなので、雑誌掲載の本文より1~2割くらい内容が抜けていると思います。8月号は購入していないので、削減部分は確認できていません。あしからず~~^^;元記事はこちら → ザ・ミュージカル[COVER STORY] <ドリアングレイ>パク・ウンテ時間を飛び越える瞬間今やパク・ウ...

  •  0
  •  0

「モンテクリスト」2016年凄過ぎるキャストたち~^^

まさか!の嬉し過ぎるキャストたちでした~~リュニムもシン・ソンロク氏も、今回は無いだろうなぁ~と思っていただけに、ヤバすぎるキャストです。今年の冬も、「忠武」に通い詰めることになるのでしょうか~~?(笑^^;)...

  •  4
  •  0

【雑誌記事】<ペスト>ディストピアに閉じこめられてしまったジューク・ボックスの可能性 - ザ・ミュージカル

韓国のミュージカル雑誌「ザ・ミュージカル」に掲載された<ペスト>の記事をご紹介しますね^^ザ・ミュージカル8月号当然と言いますか・・・絶賛では、ないです^^;分析されていることも、割と妥当かな~~と思えます。。。かね・・・?^^(納得できない部分は多少あります)でも内容的にはしっかりしています。その点はさすが「ザ・ミュージカル」です。元記事はこちら → ザ・ミュージカル<ペスト>ディストピアに閉じ...

  •  0
  •  0

【公演記録】ノートルダム・ド・パリ@ブルースクエアサムソン電子ホール[2016/06/17-08/21]

No image

뮤지컬〈노트르담 드 파리〉ミュージカル<ノートルダム・ド・パリ>インターパークのページPLAY DBのページ...

  •  0
  •  0

韓国版「ノートルダム・ド・パリ」 映像と歌詞へのリンク^^

No image

ミュージカル<ノートルダム・ド・パリ>の韓国語の歌詞を知りたい方向けのリンク集です^^【第一幕】♪1. 서곡/序曲♪2. 대성당들의 시대/大聖堂の時代 ♪3. 거리의 방랑자들/街の放浪者 歌詞のみ♪4. 프롤로의 명령/フロロの命令 ♪5. 보헤미안/ボヘミアン  KBSユン・ゴンジュ&2013年プレスコパダ♪6. 에스메랄다,너도/エスメラルダ、お前も 歌詞のみ♪7. 다이아몬드/ダイアモンド 歌詞のみ♪8. 미치광이들의 축제/狂人た...

  •  2
  •  0

ちょっと早いですがモンテクリストの予習を~~(2011年版の映像にて^^)

小説「モンテクリスト伯」は私が好きな小説トップ10に入っている作品!^^このミュージカル版である<モンテクリスト>も、かなり気に入っています。今年の冬、韓国で再演されるんですよね~(バンザーイ)。原作が好きすぎると、映像作品や舞台作品を受け入れがたくなるものですが、この<モンテクリスト>は比較的原作に忠実に圧縮されているので、あまり抵抗がなく観れる稀有な作品でもあります^^(<三銃士>はちょっとダメ...

  •  4
  •  0

日本版のミュージカル<フランケンシュタイン>制作発表会より^^

No image

日本版フランケンの歌唱映像が上がっていたので、取り急ぎ貼っておきますね。両ビクターによる ♪偉大なる生命創造の歴史が始まる です。『フランケンシュタイン』♪偉大なる生命創造の歴史が始まる本番歌唱と違うことは分かっていますが、あ、こんな感じなのね~~という参考までに・・・(。-_-。)あとで韓国版もう一回聴いて上書きしとこう。。。(毒ですんません^^;)...

  •  0
  •  0

「キンキー」チョン・ソンファさん&イ・ジフンさんインタビュー^^

<ラカジ>のザザとどう違うのよ~?と少々反発心を持っていた私(ホンソクさん押しなもので^^;)でしたが、ソンファさんが歌う♪Hold Me In Your Heartを聴いたら、ソンファさんローラもすっかり観たく(聴きたく)なった今日このごろ・・・^^;うーん。。。我ながら、心変わり、早いな・・・^^;この記事は、内容より写真が気に入って、訳してみました。元記事はこちら → chosun「80㎝ブーツ死にそう…それでも踊り...

  •  0
  •  0

「キンキーブーツ」制作発表会とシークレットパーティの映像^^

No image

♪Raise up you♪Just Be♪Everybody Say Yearホイさんが、思いのほか男らしく(?)、良い感じかも~~~。反面、今回のローレン(キム・ジウ)は普通すぎて面白くないかも。。。♪Step One♪History Of Wrong Guys♪Sex Is In The Heel♪I'm Not My Father's Son♪Soul Of Man♪Hold Me In Your Heart♪Everybody Say Year チョン・ソンファさんの♪Hold Me In Your Heartが素晴らしい~~。やはりこの曲は歌唱力勝負ですね^^...

  •  0
  •  0

「ドリアングレイ」MV ♪아름답게 멈춰버린 나/美しく止めてしまった私(映像と歌詞)

No image

ミュージカル<ドリアングレイ>のMVがもう一つ公開されていました!^^(毎週金曜日に公開すると言っていませんでしたっけ?)뮤지컬 M/V - '아름답게 멈춰버린 나' 김준수歌詞は「続きを読む」からどうぞ^^...

  •  0
  •  0

「ペスト」レビュー記事いろいろ(第3弾)

ミュージカル<ペスト>のレビュー記事集、第3弾です。公演自体はまだまだ続くので、もしかしたら更なるレビュー記事が出るかもしれませんが、ひとまずご紹介いたしますね^^●ペスト。。 カミュの原作を守ろうとしたが、ソテジの名曲は逃した舞台美術や照明などの見どころについては褒めていますが、「ナンアラヨ」や「カムバックホーム」等、大衆によく知られた曲は使われていないので、ソテジの楽曲を期待して観に行ったら失望...

  •  0
  •  0

【公演記録】オモニ@明洞芸術劇場[2016/7/14-8/15]

No image

<어머니 La Mere>母インターパークのページPLAY DBのページ...

  •  0
  •  0

「ペスト」を観てきました^^②

●7月24日(日) マチネリウー:パク・ウンソクタルー:リンジランベール:キム・ドヒョンコタール:キム・スヨンリシャール:キム・ウンジョングラン:チョ・ヒョンギュン         今期2回目のミュージカル<ペスト>です。パク・ウンソクさん、超かっこいいんですけどぉぉ~~^^キャラクターにあっているし、苦悩もよく伝わってくるし、とにかくたたずまいも歌も声もカッコ良すぎ!古風な雰囲気の俳優さんなので...

  •  0
  •  0

「ペスト」パク・ウンソクさんインタビュー^^

パク・ウンソクさんのインタビュー♪今回は、yes24のサイトに掲載されていたものをご紹介いたしますね^^(大分前に掲載されていたのですが・・・今頃になってごめんなさい~~)ちなみに・・・左のパク・ウンソクさんではなく、右のパク・ウンソクさんの方です^^;「あ、おっさんの方ね・・・」と思ったそこのアナタ!実年齢は左のパク・ウンソクさんの方が約1年上なんですよ~~っ!!!元記事はこちら → yes24真摯ながらも...

  •  0
  •  0

「ドリアングレイ」MV ♪Who is Dorian?(映像と歌詞)

No image

MVが公開されましたね~^^今回はパク・ウンテさんの ♪Who is Dorian? です。뮤지컬 ’도리안 그레이’ 뮤직비디오_ Who is Dorian? 박은태 なかなか不思議な・・・というか、ちょっと難しいメロディです。最初の누굴까の直前に織り込まれているメロディは、既に公開されている宣伝映像などにも使われている旋律でもあり、かなり耳に残りますが・・・^^;歌詞と訳は「続きを読む」からどうぞ^^間違いがあるかもしれませんので...

  •  0
  •  0

「ペスト」リウー役パク・ウンソクさんのインタビュー映像^^

実は韓国から帰ってきてからずっと、いまだに、「リウー患い」中なんですが・・・リウーは、この方()です^^;この症状・・・2013年の「ユダ患い」の時にそっくりなんだよなぁ~~!なので、リウーというキャラクターが気に入っているだけであって、パク・ウンソクさんにハマったわけではないことは、十分に分かっております!ただ症状が落ち着くまでは、リウーと俳優さんを混同したままの状態が続きますので、今後しばらく...

  •  0
  •  0

「スウィニートッド」を観てきました③

●7月24日(日) ソワレスウィニートッド:ヤン・ジュンモラベット夫人:チョン・ミドターピン判事:ソ・ヨンジュアンソニー:ユン・ソホトビアス:キム・ソンチョルジョアンナ:イ・ジスフィレッリ:チョ・ソンジビートル:ソ・スンウォン乞食女:チェ・ウンシル         今期3回目の<スウィニートッド>。ヤン・ジュンモ&チョン・ミドペアで観てきました。ヤントッド・・・チョ・スンウさんとは全く違う~~。同...

  •  0
  •  0

セクションTVのケイ・ウィル&ユン・ゴンジュ&チェ・ミンチョル

先日のセクションTVにノダムチームが出演したようです~^^やっぱケイ・ウィルくんが出てると露出が多いわーー。今回はユン・ゴンジュさんとチェ・ミンチョルさんが一緒に出演されました。ミンチョルさん、愉快なオジサンです~~~(顔は怖いけど(爆^^;))[Section TV] 섹션 TV - Yoon Gong Joo Know how to look pretty. 20160807 ケイ・ウィルくんを褒めなきゃいかん場面なのに・・・「さぁ、もう一回!」とウィルくんに...

  •  10
  •  0

【公演記録】モーツァルト!@世宗文化会館[2016/06/10-08/07]

No image

뮤지컬<모차르트!>ミュージカル<モーツァルト!>インターパークのページPLAY DBのページ...

  •  0
  •  0

韓国版「ノートルダム・ド・パリ」を観てきました③

●7月23日(土) ソワレカジモド:ホン・グァンホエスメラルダ:チョン・ナヨングランゴワール:キム・ダヒョンフロロ:ソ・ボムソクフェビュス:オ・ジョンヒョククロパン:ムン・ジョンウォンフルールドリス:ダウン         この日は舞台向かって左側の席から鑑賞しました。グランゴワール目当てなので、ここからがベストなんです~~^^そしてホン・グァンホ。凄い、凄い、凄い~~!...

  •  2
  •  0

「トゥルーウェスト・リターンズ」を観てきました^^

●7月23日(土) マチネリー:ペ・ソンウオースティン:イ・ヒョヌクキーマー:イ・スンウォン         すごく観たかった作品というわけではなかったのですが、ペ・ソンウさんなら観てもよいな~と思って行ってきました。ペ・ソンウさんは昔<クローザー>で拝見したことがあります。あまりに存在感が濃かったので、印象に残っている俳優さん^^;今回のリーも、期待通りでした~^^;正直言って、「子供の兄弟喧嘩...

  •  4
  •  0

「スウィニートッド」レビュー記事いろいろ(その3)

No image

スウィニートッドのレビュー記事です^^好評価の記事ばかりですね~~●★★★☆ 親切なトッドさん作りの面で残念な部分もあるが、オク・ジュヒョンとソ・ヨンジュは良かった、と・・・。●[ヤン・ヒョンモのアイラブステージ] 血の色の舞台、ぷっと吹きだす笑い…明るくなった<スウィニートッド>ヤン・ジュンモ&オク・ジュヒョンペア。初演の<スウィニートッド>とはかなり変わったとのこと。●[レビュー] 陥る茜色の復讐劇、ミュー...

  •  0
  •  0