FC2ブログ

archive: 2015年10月  1/2

ウェルテル予習 2006年版「若きウェルテルの悲しみ」オムベル①

No image

<ウェルテル>は2013年から新演出版になりましたよね~。なので、予習するなら新演出版で、と思うのですが、おそらく大筋は変わっていないと思われるのと、新演出版での通しの映像がないのとで、旧版で一通り見て行くことにします。多分、重要なセリフたちは、そんなに変わっていないと思いますので^^;教材は、2006年版<若きウェルテルの悲しみ>です。キャストはウェルテル:オム・ギジュンロッテ:チョ・ジョンウン...

  •  0
  •  0

ウェルテル予習 ♪하룻밤이 천년/一晩千年+♪반가운 내 사랑/嬉しい私の愛 (映像と歌詞)

No image

<ウェルテル>の予習シリーズ! 別記事で、<ウェルテル>のストーリーについて書いているのですが、その中に歌詞の説明を入れると長くなりすぎてしまうので、外出しにしようと思い、このようにアップいたします^^; 今回は♪하룻밤이 천년/一晩千年+♪반가운 내 사랑/嬉しい私の愛 です。 二つが続いている映像があったため、同時に掲載することにしました。ウェルテルがロッテに告白しようと思ってやってきたときの歌です。 ...

  •  0
  •  0

ウェルテル予習 ♪우리는 친구/私たちは友達 (映像と歌詞)

No image

<ウェルテル>の予習シリーズ!別記事で、<ウェルテル>のストーリーについて書いているのですが、その中に歌詞の説明を入れると長くなりすぎてしまうので、外出しにしようと思い、このようにアップいたします^^;今回は♪우리는 친구/私たちは友達 です。ウェルテルとロッテが仲良くなり始めたときに歌われた歌です。公演年度により、歌のタイトルが♪우리는だったり♪우리는 친구だったりするようですが、歌詞に大差はないみた...

  •  0
  •  0

2015冬一番期待されるミュージカル、アンケート結果!

「2015冬一番期待されるミュージカル」に関する記事を複数一度にご紹介します。どれもニュースカルチャーのものなんですが、まずはアンケートの結果発表から見て行きましょう。長いので、途中から畳んでいます。続きを参照される場合はREAD MOREからお願いしますね^^;記事オリジナルはこちら → NewsCulture2015冬一番期待されるミュージカル1位<フランケンシュタイン>…<ウェルテル>チョ・スンウ-チョン・ミド活躍2015年開...

  •  0
  •  0

NDP来韓コンビ、「ザ・コンサート」で♪

宣伝活動はラジオだけ?と思っていましたが、TV出演もありました!左から、ステファニー・ベダール、マット・ローラン「ザ・コンサート」10月28日放送水曜夜11時40分KBS1 TV放送番組HP再視聴可能。番組HPから다시보기を選択してください。(要会員登録)READ MOREより、ざっくり内容をお知らせいたします・・・^^...

  •  0
  •  0

NDP来韓チームのラジオ出演(2015)

去年来たばっかりのアンコール公演だから広報はないだろうなぁ~と思っていましたが、ありました!以下のラジオ番組に出演されていました。いずれも再視聴が可能ですので、各番組のHPからアクセスしてみてください^^■K.Willのすばらしいラジオ(10月18日)케이윌의대단한라디오番組HP出演:マット・ローラン、リシャール・シャーレ、ロベール・マリアン、ステファニー・ベダール、ジェレミー・アメリン♪Le Temps Des Cathe...

  •  0
  •  0

2015年「風と共に去りぬ」キャラクターポスター公開

ポスターを見て思うこと。レッドはやはり、ナム・ギョンジュさん、かな~。そしてスカーレットはキム・ジウさん。アシュリーはソン・ジュノさん。(でもソン・ジュノさんの出演回は少ないので無理かも。。。)でも多分、上記組み合わせでは観ないと思います^^;...

  •  0
  •  0

「パッション」を観てきました^^

●10月24日(土) ソワレジョルジオ:井上芳雄クララ:和音桜音フォスカ:シルビア・グラブ大佐:福井貴一         行こうかどうしようか迷っていたら、完売になってしまい、追加公演も結局正規ルートでは取れなくてオークションで入手しました。ソンドハイムが人気なのでしょうか?それとも主演俳優さんたち?男性のお客様の割合が、帝劇などよりは高かったようですが・・・。私は、ソンドハイムはちょっと苦手なの...

  •  0
  •  0

ルイス・チョイさんのコンサートに行ってきました^^

●10月24日(土) 銀座ヤマハホール<セットリスト>♪1.Aria for Louis (アルバム「記憶の序曲」)♪2.Son qual nave ch' agitata (ミュージカル<ファリネッリ>)♪3.何故よりによって (ミュージカル<ファリネッリ>)♪4.Lascia ch' io pianga (ミュージカル<ファリネッリ>)♪5.Ave Maria (アルバム「泣かせてください」)♪6.Italian Street Song (オペラ<腕白のマリエッタ>)♪7.I feel pretty (<...

  •  0
  •  0

帝劇版「ラマンチャの男」を観てきました^^

日本の<ラマンチャの男>も観てきました^^実は・・・何度も再演されている作品なのに、今回がお初です(汗)。セルバンテス&ドンキホーテ:松本幸四郎アルドンザ:霧矢大夢サンチョ:駒田一牢名主&宿屋の主人:上條恒彦カラスコ:宮川浩神父:石鍋多加史アントニア:ラフルアー宮澤エマ家政婦:荒井洸子床屋:祖父江進 この作品の序曲は決して逃してはならないのに・・・遅刻してしまいました幸い、開演も数分遅れて...

  •  0
  •  0

韓国レミゼ、チョン・ナヨンさんのインタビュー映像

No image

ファンティーン役チョン・ナヨンさんのインタビューです^^ 韓国での公演は今回が初。でもロンドン公演でファンティーン役をやってこられた方とのことなので、かなりの実力の持ち主であろうと思われます。2015 뮤지컬 레미제라블 판틴-전나영 배우 인터뷰 영상 レミゼラブル韓国公演に参加するようになった所感は?私を育ててくれたお爺さん・お婆さん、そして私の両親の故郷、韓国で、私が公演することを以前から夢見てきました...

  •  0
  •  0

韓国版「ラマンチャの男」を観てきました③

今シーズン3回目のラマンチャは、再び류님(リュニム=リュ・ジョンハン)のドンキ!^^●10月4日(日) ソワレ ドンキホーテ&セルバンテス:リュ・ジョンハン アルドンザ:チョン・ミド サンチョ:チョン・サンフン 牢名主&旅館主人:ファン・マニクカラスコ博士:ペ・ジュンソン神父:チョ・ソンジ理髪師:キム・ホアントニア:パク・ウンミ家政婦:キム・ミョンヒ旅館女主人:チェ・ヒョンソンペドロ:ソン・スンヒョン...

  •  0
  •  0

韓国レミゼ、チョ・ジョンウンさんインタビュー映像

No image

ファンティーン役チョ・ジョンウンさんのインタビューです^^ 好きな女優さんの一人ですし、この役にとっても合うと思うので、今から楽しみです。2015 뮤지컬 레미제라블 판틴-조정은 배우 인터뷰 レミゼラブルに再び参加することになった所感は?また参加出来て、すごく待っていた人に会うみたいに、今回は逃がさないようにしなきゃという気持ちでした。とても待っていた(人に会うようで)嬉しいです。再びファンティーンを演技...

  •  0
  •  0

演劇「プライド」を観てきました^^

同性愛ものは正直あまり好きではないのですが、出演俳優さんたちのインタビューを読んで興味を持ったこともあり(同性愛者たちの話と言うより、各種の「少数者」たちの話として理解できるとのことでしたので・・・^^;)、今回観ることにしました。●10月1日(木) ソワレフィリップ:ペ・スビンオリバー:パク・ソンフンシルビア:イム・ガンヒマルチマン:イ・ウォントータル3時間!とても長い公演時間だったにもかかわら...

  •  0
  •  0

ミュージカル本場と韓国公演文化の差異に関する記事

No image

差は差として、無理に合わせる必要はないのでいいのでは、と思いますが・・・?この記事を読む限りでは合わせる方向というわけでもなさそうなので、当分は今のまま行きそうですよね。でも、カテコも撮影禁止という方向は、韓国でも広まってきているような気がします。。。いずれにせよ、気軽に楽しめる公演であり続けてほしいです。記事オリジナルはこちら → DongAVIP席が2階に? ミュージカル本場と韓国公演文化の差異は…ミュー...

  •  0
  •  0

韓国レミゼ、キム・ジュンヒョン氏インタビュー映像

No image

【10月18日 14:00 日本語訳を追加しました。】ジャベール役キム・ジュンヒョンさんのインタビューです^^2015 뮤지컬 레미제라블 자베르-김준현 배우 인터뷰レミゼラブルに参加するようになった所感は?まず、2013年に初演したレミゼラブルに(今回)参加するようになり光栄だと思っています。既存俳優たちと新しくキャストたちと一緒に良い感動を伝えられるよう努力します。日本でジャン・バルジャンを演技した時...

  •  0
  •  0

韓国レミゼ、キム・ウヒョン氏インタビュー映像

No image

【10月17日 22:00 日本語訳を追加しました。】ジャベール役キム・ウヒョンさんのインタビューです^^2015 뮤지컬 레미제라블 자베르-김우형 배우 인터뷰レミゼラブルに再び参加するようになった所感は?初演での採用に続いて二回目参加するようになったんですが、一緒にやれるようになって本当に嬉しく光栄です。名作の力は俳優の心をつかんでいくみたいです。今回も大きな欲を持って、責任を持って、作品に臨むつもり...

  •  0
  •  0

イム・テギョン氏のウェルテル(2013年版<ウェルテル>)

<ウェルテル>の予習をするなら、やはりこの日本語字幕版の映像が最適^^;アップしてくださった方に感謝いたします!2013年版<ウェルテル>(日本でのTV放送は2014年)映像はREAD MOREから字幕ありなので、解説はありません。ただ貼り付けただけ^^;10月17日(土)23:00~衛星劇場で再放送があるようです。132分とのことなので、こちらはほぼ全編見られるみたいですね。(YOU****にアップされた映像...

  •  0
  •  0

韓国版「ラマンチャの男」を観てきました^^②

もちろん、チョドンキも観てきました!前回の公演でも観ておりますが、どう変化したでしょうか・・・?^^●10月4日(日) マチネ ドンキホーテ&セルバンテス:チョ・スンウ アルドンザ:リナサンチョ:チョン・サンフン          二人のドンキホーテを観て感じたこと。リュドンキが「騎士であることに喜びと誇りを持っているドンキホーテ」であるとするならばチョドンキは「騎士であることが嬉しくて嬉しくてたまら...

  •  6
  •  0

韓国レミゼ、チョン・ソンファ氏インタビュー^^

No image

チョン・ソンファさんのインタビュー映像です^^ソンファさんは2013年に一度やっているんですよねー。その時はシングルキャストだったので、体力面ではしんどかったのではないでしょうか?でも今回は日本で認められたヤンバルジャンとダブルなので、それはまた違う意味で負担だろうなぁ。。。でもソンファさんも相当な実力者なので、是非今回は見てみたいです。2015 뮤지컬 레미제라블 장발장-정성화 배우 인터뷰 영상レミゼ...

  •  0
  •  0

韓国レミゼ、ヤン・ジュンモ氏インタビュー^^

No image

ヤン・ジュンモ氏のインタビュー映像です。ところどころ聞き取りが危うい部分があるのですが・・・まあさっくりこんな感じのことを言っていますよ~~レベルで書き起こしてみました。間違いは教えてくださいませ(m__m)。よろしくです~~~^^;2015 뮤지컬 레미제라블 장발장-양준모 배우 인터뷰 レミゼラブル韓国公演に参加することとなった所感いつも私の心の中で<レミゼラブル>のジャン・バルジャンが夢でした。2年ぶり...

  •  0
  •  0

韓国レミゼ、ヤン・ジュンモ&チョン・ナヨンインタビュー記事^^

明日(13日)はソウル公演のチケット二次オープンですね~~。ヤンバルジャンは帝劇で2回ほど観ましたが、地方公演では更に進化しているらしいという噂も聞いていますし、やはり母国語(韓国語)ではまた違う感じも出るかな~~という期待もあり、また観てみようかなと考え中です^^折角なのでダブルキャスト両方観てみたい!^^元記事はこちら → newsis<レミゼラブル>ヤン・ジュンモ、チョン・ナヨン、ただでさえ...

  •  0
  •  0

ミュージカルに出演しているアイドルたちに関する記事^^;

No image

私はアイドル目当てで観に行っているわけではないし、むしろ彼らを避けて観るようにしているのですが、アイドルたちのおかげでその作品全体が注目されることや、日本語字幕が付いたり等の海外ファン向けサービスの恩恵に預かれる、など有難い面もいろいろあるので、それほど毛嫌いはしていないです。(アイドル出演回のチケは積極的には買わないですけど。。。)チョグォン(<ジーザス・クライスト・スーパースター><プリシラ>...

  •  0
  •  0

【公演記録】ロミオとジュリエット来韓公演@ブルースクェアサムソン電子ホール[2015/9/12-10/11]

No image

〈로미오 앤 줄리엣〉 프렌치 오리지널 내한공연 <ロミオとジュリエット>フレンチオリジナル来韓公演インターパークのページPLAY DBのページロミオとジュリエット フランス公式ページ...

  •  0
  •  0

「オールドウィキッドソング」の4人のスティーブン、誰がお好み?^^

面白かった作品だったので、出来れば複数キャストでも観たかったです!でもそれはなかなか無理なので・・・ㅠㅠ想像して楽しみましょう^^;元記事はこちら → 文化ニュース<オールドウィキッドソング>の「フォーティーブン」を見逃せない理由音楽劇<オールドウィキッドソング>は変わり者の教授マシューカーンと自分だけの世界に閉じこもっているピアニストのスティーブンの疎通を描いた演劇である。 アメリカの劇作家ジョン...

  •  0
  •  0

「オールド・ウィキッド・ソング」を観てきました^^

●10月2日(金) マチネマシューカーン:ソン・ヨンチャンスティーブン:チョ・ガンヒョン         さすが「キム・スロ」ブランド作品!平日マチネ公演があるから、という理由だけで観に行った(汗^^;)のですが、内容的には十分に満足がいったし、気に入りました。「疎通」がテーマの話、というように聞いていましたが、確かに「疎通」は「疎通」なんですけど、もっと簡単に言うと「良い師匠に出会って人間的に成...

  •  0
  •  0

韓国版「ラマンチャの男」を観てきました^^①

今回の旅の第一目的である<ラマンチャの男>を見てきました^^まずはリュドンキから!●10月3日(土) ソワレドンキホーテ&セルバンテス:リュ・ジョンハンアルドンザ:チョン・ミドサンチョ:キム・ホヨン         三か所でボロ泣きでした・・・ただ、リュドンキは期待していたより「軽め」だったかも。。。もっと一人で時代錯誤していてもよかったのではないだろうか?とも思いましたが、それだと周りとの温度差...

  •  0
  •  0

<ゴレゴレ>のヨンミン、キム・シニ&ホギュのインタビュー記事^^

ホギュ氏、本当に良かったです!ということで、宣伝も兼ねてインタビュー記事をご紹介^^<無原動力>にも出演中で、こちらは年末までやっているようなので、こちらも是非観に行きたいな~~。(役名がジン・ギハンというのも、<神と共に>大好きな私としては興味深々なのであ~~る^^;)元記事はこちら → ニュースカルチャー[インタビュー] <ゴレゴレ>キム・シニ-ホギュ 他のどの俳優もこの役目を引き受けることができ...

  •  0
  •  0

ミュージカル「ゴレゴレ」を観てきました^^

●10月3日(土) マチネミヌ:ハン・チサンヨンミン:ホギュホビン:キム・ボガンビョンレ:パク・ハングンヘギョン:イ・ジョンファミンスク:ヤン・ソユンマネージャー:チョン・スンジュンカメラマン:カン・ミンソク特にどうという内容ではなかったです。ストーリー的には割と陳腐、かも。。。(当事者たちにとっては大事件だろうけど、割とどこにでもある話なので新鮮味は全くない。)「青春ストーリー」がお好きな方とか...

  •  2
  •  0

引き続き、<プライド>パク・ソンフンくんのインタビュー記事^^

元記事はこちら → dongA[インタビュー]<プライド>パク・ソンフン「偏見と対立して戦った性少数者によって私も変化」俳優は千変万化しなければならない。 善になったと思ったら悪になったり、素敵でもありながらどうしようもなくなったり、甚だしくは男になったと思ったら女になったりもする。 変身して演技をする者たちのすべきことだと言うのはやさしくない事は明らかである。 特に自分が受け入れることができない役目ならど...

  •  0
  •  0