FC2ブログ

archive: 2015年09月  1/2

ダミアン・サルグの再来・・・というのはさすがに褒めすぎのような気がしないでもないが^^;

29日(火)がシリルロミオの最終日。。。(それならそうと早く言ってといてよ・・・てな感じですが^^;)本日30日は公演がお休みなので・・・10月1日からロメン・フロクトゥオーソ(Romain Frauctuoso)のロミオが本格スタートです。ロマンは今回の来韓ではアンダースタディ扱いで、しかもいざと言う時はロミオもティボルトもベンヴォーリオもマーキューシオも何でもやる!という位置づけでした。(実際ロミオ他ティボル...

  •  0
  •  0

「フランケンシュタイン」キャラクタートレイラー公開(その3)^^

No image

ラストはこの方^^怪物 ハン・チサン編뮤지컬 프랑켄슈타인 캐릭터 트레일러 - 괴물 한지상 편 怪物は、チサン2、ウンテ2、新人チェウヒョク1・・・と思っていたけど、チサン3でもいいかも~^^チサン怪物で、すべてのビクターを観たい気がしてきました。ユ・ジュンサン×ハン・チサン・・・安心のペア。パク・コニョン×ハン・チサン・・・実際に仲がいいらしいので、ビクター&アンリのケミが一番良いと思われるチョン・ド...

  •  0
  •  0

「フランケンシュタイン」キャラクタートレイラー公開(その2)^^

No image

本日公開されたのは以下の3編^^・ビクター チョン・ドンソク編・怪物 チェ・ウヒョク編・ビクター パク・コニョン編ドンちゃんビクター、なかなか良さそうな感じ・・・^^뮤지컬 프랑켄슈타인 캐릭터 트레일러 - 빅터 전동석 편 뮤지컬 프랑켄슈타인 캐릭터 트레일러 - 괴물 최우혁 편 뮤지컬 프랑켄슈타인 캐릭터 트레일러 - 빅터 박건형 편 ドンちゃん2、ユジュンサン2、パクコニョン1・・・・って感じかしら?もう少し...

  •  0
  •  0

ロミジュリカテコの♪Avoir 20 ans

No image

DVD映像ではタイトルロールが流れてしまうので良く見えない♪Avoir 20 ansカテコ映像を2つ貼っておきます。(お借りしました^^)1つはパリ公演のときのもの。ロミオはダミアン・サルグです。もう1つは来韓公演のもの。ジョン・エイゼンフォーカスです。avoir 20 ans V2150913 18:00 R&J in Korea Curtain Call - Avoir 20 ans...

  •  0
  •  0

【ロミジュリ来韓予習⑧】2010年版「ヴェローナの子供たち」第二幕後半

来韓公演の予習に、すごーく時間がかかってしまいました。特に終盤、しんどかったです。どうしても分からなかった部分は「スルー」してしまいました。すんませーん。。。今回は2010年版の第二幕後半、つまりラストです。。。なんか今更ですが・・・本当に、本当に今更ですが、ダミアン・サルグにハマってます(爆^^;)めちゃかっこいい~~。(特に2001年のロン毛の頃^^;)そういえば私、ロミジュリ初演の2001年...

  •  0
  •  0

「ゴレゴレ」MV ♪少年が大人になり(ハン・チサン)

No image

【26日 歌詞を追記しました。】뮤지컬 고래고래 MV - 소년이 어른이 되어(한지상)...

  •  0
  •  0

「フランケンシュタイン」キャラクタートレイラー公開^^

No image

本日公開されたトレイラーは以下の二つ!^^ビクター ユ・ジュンサン編怪物 パク・ウンテ編ユ・ジュンサン編はどちらかというと映像中心。뮤지컬 프랑켄슈타인 캐릭터 트레일러 - 빅터 유준상 편 パク・ウンテ編はセリフがいっぱいなので、舞台の臨場感がより伝わってきます。뮤지컬 프랑켄슈타인 캐릭터 트레일러 - 괴물 박은태 편...

  •  0
  •  0

「フランケンシュタイン」記事、初演以上の舞台を輝かすキャスト 遂に公開^^

先ほどは写真のみで先にお知らせしました。<フランケンシュタイン>の配役と、各俳優さんたちの一言コメントが記載されている記事を、改めてご紹介しますね^^チョン・ドンソクくんの韓国カフェ(サイワールド)にもご本人からのコメントが寄せられていましたが、ビクター役は「悩んだ末に決断した」そうです。今まで演じていた役とはがらりと異なる役ですが・・・期待されますよね^^その他のキャストたちも、本当に凄いです!...

  •  0
  •  0

2015フランケンシュタイン ポスター公開!^^

ユ・ジュンサン×ハン・チサン熱い男ユ・ジュンサンの「ビクター」に、守ってあげたい系のチサン「怪物」・・・という今回観たいペアNo.1の二人のポスター^^でもこのチサンくん、なんか異常に首が長くありませんか? このいびつな感じはまさに「怪物」^^;パク・コニョン×パク・ウンテコニョンさんもなかなか「熱い人」なので、私の好みのビクターになってくださるのではないかな?そしてヘドウィク経験者でもあるので、ジャッ...

  •  0
  •  0

2015年「フランケンシュタイン」キャスト公開!

ある程度は予測していましたが、このキャストたち凄い・・・っそして、ドンソクくんは超意外でした^^;(いえ、年齢的に・・・。ビクターのほうが上だろうな~と思っていたので^^;)これは・・・何回観に行けばいいんだろう???^^ミュージカル<フランケンシュタイン>遂にその序幕を開く! 再公演舞台を輝かすキャスト公開! ユ・ジュンサン、パク・コニョン、チョン・ドンソク、パク・ウンテ、ハン・チサン、チェ・ウヒョ...

  •  0
  •  0

ミュージカル「フランケンシュタイン」2014年版のストーリーおさらい^^

ミュージカル「フランケンシュタイン」(2014)のストーリーをざっくりおさらいしておきます^^;一応去年は2回観たので、大体は理解できたと思っていたのですが・・・すでに記憶があやふやになってます~~(汗^^;)多少違っていてもどうかご勘弁を!^^;<セットリスト(韓国語タイトル)>♪1. 워터루 - 앙리 뒤프레 ♪2. 단 하나의 미래♪3. 하지만 넌 - 앙리 뒤프레 ♪4. 평화의 시대 - 슈테판 , 엘렌 , 앙상블 ♪5. 혼...

  •  6
  •  0

2015年「風と共に去りぬ」キャスト発表^^

今回は、前回の失敗(^^;)を受けて大幅にキャスト変更してきましたね^^;ナム・ギョンジュさんか~~。うーん、確かにピッタリかも^^でもレッド・バトラーに4人もキャスティングとは、やはり絞り切れなかったのか、客を呼べないと踏んだのか。。。個人的にはレッドはボムレさんかナム・ギョンジュさん、かな~。そしてスカーレットはキム・ジウさん。アシュリーはソン・ジュノさんで観たい。でも、キム・ソヒョン&ソン・...

  •  0
  •  0

【ロミジュリ来韓予習⑦】2010年版「ヴェローナの子供たち」第二幕前半

今回は2010年版の第二幕前半をみていきます^^ その前に、ロミジュリ2010年版(というか、「ヴェローナの子供たち」版)のCD&DVD情報をご紹介しておきますね。 廃盤になっているものが多く、入手の可能性が残っているものは以下の通りです。。。【CD】Roméo Et Juliette, Les Enfants De Véroneアマゾンフランス ←MP3音源が買えるみたいです。CD媒体は中古ならあるみたいですが。【DVD】ロミオ & ジュリエット...

  •  0
  •  0

EMKミュージカルカンパニー、2016年ラインナップ公開

EMKの来年のミュージカル作品が公開されました!いくつかは既に知っていましたが・・・モンクリもやるんだぁ~~そっかーーー。なんか来年は、EMKの代表作オンパレードですね^^(エリザベート、皇太子ルドルフ、ハムレットを除いたすべて?)まとめると以下のようになります。・レベッカ(1月~)・マタハリ(2月~) ・モーツァルト!(6月~)・モンテクリスト(11月~)・ファントム(11月~)来年の渡韓時期は、これ...

  •  0
  •  0

2014年フランケンシュタイン ♪난 괴물/私は怪物(映像と歌詞)

No image

2015年11月からの再演に向けて、ミュージカル「フランケンシュタイン」のために歌詞を復習しております!^^今回は ♪난 괴물/私は怪物 です。歌詞の復習としては一旦最終回です。(一旦、というのは、2015年の公演に向けて新たな映像が出たら、また歌詞の書き起こしをやるつもり~~~^^; )[프랑켄슈타인] '난 괴물' - '괴물' 역 한지상 昨日(9月21日)、2015年版の<フランケンシュタイン>に、パク・...

  •  0
  •  0

アーサー王伝説の舞台の様子がちょっと分かるかも~~^^

またもや「アーサー王伝説」です。(ちょっとしつこい?^^;)多分今回を区切りに、来日や来韓の知らせを聞くまでは放置しておくと思うのですが・・・舞台の雰囲気が分かるものを探していて、こんなものたちを見つけました。まずこの写真^^映像だと思うのですが、巨大ドクロが揺らめいています^^;巨大マリオネットが登場するシーンもあるんだよね~~。かなり映像も駆使されているとのことですが、視覚的に楽しい舞台のよう...

  •  0
  •  0

ロミジュリの記事^^;

韓国の方はロミジュリを、「あの事件」と重ね合わせるのですね。。。さしずめ今の日本なら「安保法案」でしょうか? 永田町の大人たちに気づかせるためにも、来日公演を望みます^^;この記事でも、今回の来韓公演は「アジアツアーの開始点」であると書かれています。う~ん・・・残りの国は何処?(日本は?)それから、これはちょっと気になったのですが、公演内容を十分に理解しずらかったということも書かれていました。原因...

  •  0
  •  0

2014年フランケンシュタイン ♪산다는 건/生きるということ(映像と歌詞)

No image

2015年11月からの再演に向けて、ミュージカル「フランケンシュタイン」のために歌詞を復習しております!^^今回は ♪산다는 건/生きるということ です。[프랑켄슈타인] '산다는 건' - '까뜨린느' 역 안시하...

  •  0
  •  0

「アーサー王伝説」プレスコール記事^^

作品の概要がさくっと掴めるかな~と思い、16日に行われたらしいプレスコールの記事を読んでみました。いや~~~フランス語、難しいですーー。記事は、歌詞とはまた違う難しさがありますね。なので、訳はかなりテキトーです(笑^^;)写真をお楽しみいただければ、と思います・・・^^;記事オリジナルはこちら → アーサー王アーサー王の伝説:初日の前にショーのシーンパレ・デ・コングレ、2015年9月16日、20:...

  •  0
  •  0

「アーサー王伝説」PV ♪Auprès d'un autre/別のものから

No image

まだ日本で観れるわけではないので、とっても先物買いしているような気分ですが・・・^^;先日からフランスでの本公演が始まったミュージカル「アーサー王伝説」(La Légende du Roi Arthur)のPVより♪Auprès d'un autre/別のものから をご紹介いたしますね^^;La légende du Roi Arthur - Auprès d'un autre (Clip Officiel) 歌詞はREAD MOREから^^ (でもまだ日本語訳はつけていません。あしからず。。。)...

  •  0
  •  0

「アーサー王伝説」PV ♪Quelque chose de Magique/何か魔法のようなもの

No image

まだ日本で観れるわけではないので、とっても先物買いしているような気分ですが・・・^^;先日からフランスでの本公演が始まったミュージカル「アーサー王伝説」(La Légende du Roi Arthur)のPVより♪Quelque chose de Magique/何か魔法のようなもの をご紹介いたしますね^^;La légende du Roi Arthur - Quelque chose de Magique (Clip officiel) これ、かなりクセになるメロディーです。ふと気がつくと頭の中でグルグル回...

  •  0
  •  0

「アーサー王伝説」PV ♪Mon Combat (Tir Nam Beo)/私の戦い

No image

まだ日本で観れるわけではないので、とっても先物買いしているような気分ですが・・・^^;先日からフランスでの本公演が始まったミュージカル「アーサー王伝説」(La Légende du Roi Arthur)のPVより、♪Mon Combat (Tir Nam Beo)/私の戦い をご紹介いたしますね^^;La légende du Roi Arthur - Mon combat (Tir Nam Beo) (Clip officiel) 歌詞はREAD MOREから^^(でもまだ日本語訳はつけていません。あしからず。...

  •  0
  •  0

2014年フランケンシュタイン ♪남자의 세계/男の世界(映像と歌詞)

No image

2015年11月からの再演に向けて、ミュージカル「フランケンシュタイン」のために歌詞を復習しております!^^今まで6曲分をアップしてきました。♪단 하나의 미래/ただ一つの未来♪하지만 넌/でも君は+♪평화의 시대/平和の時代♪혼자말/独りごと♪한 잔의 술에 인생을 담아/一杯の酒に人生を盛り♪너의 꿈 속에서/君の夢の中で♪위대한 생명 창조의 역사가 시작된다/偉大なる生命創造の歴史が始まる残り3曲ありますよ^^(今回...

  •  0
  •  0

本日(9月17日)よりスタート💛「アーサー王伝説(La légende du Roi Arthur)」

・・・と言ってもフランスでのお話^^;日本や韓国で今すぐ観れるわけではありません。が・・・きっと日本や韓国にやってくると思うので、今から楽しみにしています!^^ストーリー的には、アーサー王の活躍が中心なのではなく、グィネヴィア王妃とランスロットの不倫が中心になっているようなので、「をいをい^^;」という感じは否めないのですが・・・^^;(ま、アムールの国だからなぁ~~。)OSTも発表されています。(...

  •  0
  •  0

観る前の参考になるかな?<オールド・ウィキッド・ソング>の記事^^

No image

キム・スロさんが関わっている、というだけでなんとなく面白そうだな~と思ってしまう<オールド・ウィキッド・ソング>。先日プレスコールと記者発表会が行われたのでいろいろな記事が上がっていますが、作品を理解しやすいかな?と思われる記事を2つご紹介しておきますね^^キーワードとして上がっている「疎通」については、どんな疎通なのか具体的には観ないと分からないかなーという感じにぼかされていますが、世代の違う二...

  •  0
  •  0

またまたロミジュリの記事^^

記事によって載っている情報が違うので、ついつい読んでしまいます^^今回のPLAY DBの記事で分かったことは●モンテギュー家用の振り付けと、キャピュレット家用の振り付けのコンセプトが違う!●シリルは3秒でロミオ役を承諾した!(笑^^;)あと●今回の来韓公演はフランス側から声をかけてきたとありますが、これはウソだろうな~~~。「1789」の韓国版が立ち消えになっちゃったので、ブルースクエアを2か月借り切るため...

  •  0
  •  0

ロミジュリ来韓チームのラジオ出演^^②(追記あり)

【9月18日】放送の内容とライブ映像を追記しました。またまたロミジュリチーム、ラジオ出演されていました^^今回はこちらの番組です아름다운 이 아침 김창완입니다 番組HP●9月16日(水)タシトゥッキ(再視聴)で聴けます。ロミジュリチームは番組の3部と4部に出演!しかも、ボラだったみたいなので、後ほど映像が上がると思われます^^(16日18時時点ではまだアップされていませんでした。)ライブの様子のみ、1...

  •  0
  •  0

ロミジュリ来韓 プレスコール映像^^

No image

さすが「ザ・ミュージカル」、見どころをしっかり映してくださっています!2011年版DVDよりカメラワークいいかも(笑^^;)ロミオとジュリエット来韓公演ハイライト第1部♪Verone(ヴェローナ)♪Les Rois des Mond(世界の王たち)ロミオとジュリエット来韓公演ハイライト第2部♪Bal & L'amour Heureux(舞踏会&幸せな愛)♪Aimer(愛すること)ザ・ミュージカルのサイトで観たほうが画面も大きくて良いかもです^^第一部第...

  •  0
  •  0

ロミジュリ来韓チームのラジオ出演^^

テレビかラジオ、どちらかに出るだろうと思っていましたが、今回の来韓宣伝はラジオでした^^最初「TBSラジオに出演」という情報が出回っていて、韓国のTBSラジオは英語放送専門だよな~変だな~と思っていたのですが、KBSの間違いでしたね^^;おかげで探し出すのに時間がかかってしまいました。9月10日放送でした。現在はタシトゥッキ(再視聴)できます^^左からステファン・メトロ(ヴェローナ大公)、ジョイ・エステル...

  •  0
  •  0

2014年フランケンシュタイン ♪위대한 생명 창조의 역사가 시작된다/偉大なる生命創造の歴史が始まる(映像と歌詞)

No image

2015年11月からの再演に向けて、ミュージカル「フランケンシュタイン」を復讐しておこう!と思います。まずは手始めに2014年版の映像を一通りチェックして行くのですが・・・^^今回は ♪위대한 생명 창조의 역사가 시작된다/偉大なる生命創造の歴史が始まる です。[프랑켄슈타인] '위대한 생명 창조의 역사가 시작된다' - '빅터' 역 이건명...

  •  0
  •  0